dinsdag 31 maart 2009

Er is er een jarig...

Een fijne verjaardag aan de papa van Hans vanuit Basel!!









vrijdag 27 maart 2009

Wist-je-dat-je-uit-Zwitserland


Een wist-je-dat-je: in Zwitserland wordt het spreekwoord "Goschenen-Airolo" gebruikt als men wil zeggen "het ene oor in, het andere weer uit."
Dit spreekwoord verwijst naar de Gotthard tunnel waar je in rijdt in het dorpje Goschenen en er langs de andere kant terug uit komt in Airolo...

dinsdag 24 maart 2009

Velovignette

Zwitsers hebben precies iets met vignetten.
Zo is er het welbekend Zwitsers auto-vignet. Daarnaast bestaat er blijkbaar ook een verplicht "Velovignette". (Velo is Zwitsers' Duits voor Fahrrad). Voor de redelijke prijs van 6 CHF ben je op die manier verzekerd voor schade aan derden tot 2.000.000 CHF. Dat valt dus blijkbaar niet onder de familiale...
Zou er dan ook zoiets bestaan als een Schifahrervignette?

zaterdag 21 maart 2009

Basel: Culture Unlimited

Aangezien het jammer genoeg niet altijd over ski kan gaan, doen H&G (aan u om te raden wie precies van de twee) dit keer een praatje over het museumaanbod in Basel.
Basel telt, afhankelijk van wie het zegt, 40 tot 200 musea. Enkele zijn zeker het vermelden waard. H&G zijn zelf nog wel aan het wachten op een regenachtige zondagnamiddag (uiteraard buiten het skiseizoen want als het regent in Basel, dan sneeuwt het in de Alpen, niet?) om ze te bezoeken. U bent altijd welkom om mee te gaan...
Het is dus enkel van horen zeggen, maar deze drie behoren zeker tot de top van Baselse musea:
1. Kunstmuseum Basel (http://www.kunstmuseumbasel.ch/) met tussen 26 april en 27 september een tentoonstelling van Van Gogh waarover nogal veel kabaal wordt gemaakt.

Vincent van Gogh - Between Earth and Heaven: The Landscapes In a spectacular, comprehensive exhibition taking place from April to September 2009, the Kunstmuseum Basel is staging the first showing worldwide of the landscape paintings by the legendary artist Vincent van Gogh. Seventy paintings – both world-famous key works as well as paintings barely seen previously by the general public – will give a completely new insight into van Gogh’s body of work. In addition, forty masterpieces by contemporaries, from Kunsmuseum Basel’s world-famous collection, will place van Gogh’s groundbreaking approach to nature in a broader context... this makes the exhibition the most important European art event in 2009.

2. Museum Tinguely (http://www.tinguely.ch/): Jean Tinguely werd geboren in het Zwitserse Fribourg en groeide op in Basel. Tinguely is vooral bekend geworden door zijn kinetische kunstwerken, de Strawinksy-fonteinen in Parijs zijn van zijn hand. De kinetische kunst heeft als voornaamste thema: de beweging in kunst. De installaties van Jean Tinguely komen zowel door de toeschouwer als automatisch in beweging, bijvoorbeeld door de wind.

3. Foundation Beyeler (http://www.beyeler.com) En dan is er hier ook nog rechttegenover H&G's appartement in Riehen, de Fondation Beyeler. Zoals The Rough Guide schrijft: "If you had to pick just one of Basel's many top-rated museums to visit, go for Fondation Beyeler...small but exceptionally high-quality collection featuring some of the best works of Monet, Picasso, Warhol, Rodin, Klee,...". Eigenlijk een schande dat Gretl, die elke dag de tram neemt aan de halte F. Beyeler nog niet is binnengestapt, Hans heeft de collectie - zij het onder lichte dwang in de vorm van een teambuildingactiviteit - reeds gezien.
Dus als je hier ooit te gast bent, menen H&G het goed met u als ze je even naar de andere kant van de straat sturen en betekent dat dus niet dat je ze tot last bent (dat zullen ze u gewoon duidelijk maken...). Tot binnenkort?

zondag 15 maart 2009

Flumserberg

Onder het motto(1) "elk weekend een ander skigebied" trokken H&G dit weekend naar Flumserberg. H&G hadden daar afgesproken met een collega van Hans die daar met vrienden op weekend was. Het stadje Flums ligt op 180 km van Basel aan de grens met Liechtenstein.




Aan de top een prachtig uitzicht over de Walensee.


Het weer was weer prachtig en ook het snowboarden ging goed. Successen van de dag waren een pirouette en de bindingen al staand vastmaken.



Tijdens de Zwitserse apres-ski kregen H&G Duitse les onder de vorm van het meezingen van Duitse schlagers.
Allemaal weer zeer de moeite...jammer dat dit skiweekend maar een dag duurde.

(1) Over mot(t)o's gesproken, kennen jullie deze van Leentje (zo is er maar eentje)? http://www.youtube.com/watch?v=SfA35wkZZDo

dinsdag 10 maart 2009

Zweisimmen



Vorig weekend kwamen de mama en papa van Gretl op bezoek.

Niet geheel onverwacht verkoos de papa een weekendje ski boven een bezoek aan Basel, nochthans een stad met niet minder dan 200 musea...;-) .

De mama van Gretl moet dus zeker nog terugkomen, misschien moet Gretl's meter uit Brasschaat dan maar meekomen om de stad af te trotten (- al skiet Gretl's meter natuurlijk ook graag...).

Soit, bestemming deze keer: het dorpje Zweisimmen in het skigebied Gstaad. Vanuit Basel iets minder dan twee uur rijden, stonden we op zaterdagmorgen tegen 11h op de latten.
Er werd een beetje geknoeid met de bindingen...






...maar toen was iedereen klaar voor een tocht door een heel mooi skigebied (misschien wel het mooiste tot nu toe?) op een dikke laag verse sneeuw. En o ja, de zon scheen!! Gretl werd er een beetje filosofisch van en vroeg zich af waarom niet iedereen in Zwitserland kwam werken?



maandag 9 maart 2009

Halbe Million Besucher im Skigebied Feldberg

Vorige week maandag - een vrije dag in Basel naar aanleiding van de plaatselijke carnavalsactiviteiten - besloten Hans & Gretl het skigebied Feldberg te verkennen. Dit in het Zwarte Woud gelegen skigebied ligt op minder dan een uurtje rijden vanuit Basel, ideaal dus voor een dagje uit. De regen en de mist konden H&G zeker niet tegenhouden...



Aan de kassa werd Gretl aangesproken door een heer in kostuum met in zijn zog een aantal mannen in het blauw en

een dame met een grote fotocamera.
Het was Gretl's lucky day!! De man in kostuum bleek de burgemeester van Feldberg te zijn die de 500.000 ste bezoeker van het seizoen persoonlijk kwam verwelkomen. Gretl kreeg bloemen, champagne, een gratis dagpass voor de liften, drie kussen van de burgemeester en een envelopje met een bon voor een gratis skipas voor het hele seizoen 2009-2010!!!

De mevrouw met de camera bleek journalist te zijn voor de Badische Zeitung. Ze schreef het volgende:



Rekordmarke: Halbe Million Besucher
Der tolle Skiwinter hat im Skigebiet Feldberg für einen neuen Rekord gesorgt. Am Montag gegen 9.45 Uhr wurde die 500.000ste Besucherin an den Liftkassen begrüßt. Sie heißt Leen Vom Steenbergen und kommt aus Belgien.

Die magische Rekordmarke ist seit gestern morgen geknackt: Erstmals durfte der Liftverbund Feldberg in einer Wintersaison den 500 000 Besucher begrüßen. Oder genauer – eine Besucherin – Leen Vom Steenbergen heißt die Glückliche und kommt aus Belgien. Gegen 9.45 Uhr löste die junge Frau an der Liftkasse am Südhang für sich und ihren Freund Stefan De Buck die Tageskarten und war damit in diesem Winter die 500 000. Sportlerin auf dem Feldberg. Als die junge Belgierin von HTG-Geschäftsführer Thorsten Rudolph, Volker Haselbacher (Liftverbund Feldberg) und Feldbergs Bürgermeister Stefan Wirbser als Jubiläums-Gast begrüßt wurde, glaubte sie zunächst an einen Streich mit der "verstecken Kamera". Aber nach dem Überreichen der Blumen, und den Gratulationen des Trios, glaubte Leen Vom Steenbergen der Kunde vom Jubiläumsgast, wenn auch noch immer leicht ungläubig. Die Tageskarte für das Skigebiet gab es natürlich gratis und auch in der kommenden Saison darf Leen Vom Steenbergen jeden Tag kostenlos im Skigebiet unterwegs sein, denn sie bekam eine Saisonkarte geschenkt.Die Belgierin kam am Freitag mit dem Flugzeug aus der Heimat in Basel an, wo sie heute, Dienstag, eine neue Stelle antritt. Den gestrigen Montag wollte sie noch zum Skifahren am Feldberg nutzen. Auch das nicht wirklich winterliche wetter mit dichtem Nebel und Nieselregen, hielt sie nicht von den Pisten an der Grafenmatt ab. Es war im Übrigen ihr erster Besuch im Skigebiet Feldberg. Zuvor hatte sie sich im Internet über das Skigebiet ausführlich informiert und wusste, was wohl auf sie zu kommen wird.
http://www.badische-zeitung.de/rekordmarke-halbe-million-besucher

maandag 2 maart 2009

Hintertux

De papa van Hans was 50 jaar geworden en nodigde samen met de mama zijn 3 zonen en de mee-eters (oftewel den aanhang) uit om een weekje te gaan skien in Hintertux. Achteraf beschouwd was het iets meer dan alleen maar skivakantie, het was eerder gastro-wellness-skivakantie.





Maar er is zeker en vast gesport geweest. Na een dag skien besloot Hans, naar het schitterend voorbeeld van zijn broer Ernst, zijn ski's in te ruilen voor eine schnee-teller (in t vlaams spreken we van een snowboard).

Een dikke dank-je-wel voor de traktatie, H&G kijken uit naar de 50ste verjaardag van de mama!!

Gretl's laatste werkdag



Vrijdag 27 februari was Gretl's laatste werkdag in Brussel. Ze kreeg nog een paar afscheidscadeautjes zoals 2 paar sneeuwraketten, Belgische chocolade en speculaaspasta (die Gretl terug moest afgeven in Zaventem want dat mag blijkbaar niet in de handbagage). De bureau werd leeggemaakt, computer en autosleutels ingeleverd en weg was ze...het Zwitsers leven tegemoet!!